"بمأساة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einer Tragödie

Sie lernten, dass Ereignisse wie der Soweto-Aufstand immer noch aktuell sind und nicht in einer Tragödie enden müssen.
تعلموا أحداثًا مثل انتفاضة سويتو ليس تاريخًا قديمًا، وليست محتومة بأن تنتهي بمأساة

Ehe, Kinder. Man erwartet nie, dass es in einer Tragödie endet.
"الزواج وإنجاب الأولاد، لا تتوقّعون أن ينتهي الأمر بمأساة"

Es bricht mir das Herz, dass es in einer Tragödie enden muss.
من المؤسف أن هذا سينتهي بمأساة

Aber nicht, dass es zu einer Tragödie kommen würde.
لكنها لم تعلم أنها ستنتهي بمأساة