عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بماذا أخبرتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was hast du
| Was hast du den Kindern gesagt, wo ich bin? | Open Subtitles | بماذا أخبرتِ الأطفال عن مكان تواجدي ؟ |
| Was hast du zu der Party gesagt? | Open Subtitles | بماذا أخبرتِ (بيج) حيال حفل الكريسماس؟ |
| Was hast du der Mutter gesagt? | Open Subtitles | ) بماذا أخبرتِ والدة الصبي ؟ |