"بما أريده" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was ich will
• was ich möchte
• was ich wissen muss

Da ich morgen Geburtstag hab und du es sicher wieder vergessen hast, dachte ich, ich sag dir einfach, was ich will.
بما أن عيد مولدي غداً وغالباًقدنسيتثانية، قررتُ أن أخبرك بما أريده منك.

Ich kann machen, was ich will!
يمكنني ان أقوم بما أريده

Ich liefere ihm, was er möchte, er liefert mir, was ich möchte.
أنا أمدّه بما يريده وهو يمدّني بما أريده

Es spielt keine Rolle, was du möchtest oder was ich möchte.
الأمر لا يتعلق بما تُريدينه لا يتعلق بما أريده

Sagen Sie mir, was ich wissen muss.
أخبرني بما أريده

Bitte, sag' mir nur was ich wissen muss.
أرجوك, اخبرنى فقط بما أريده

Sie wissen, was ich will.
أنت تعلمين بما أريده

Und im Gegenzug werden Sie tun, was ich möchte.
للإتجاه الآخر. وبالمقابل، ستقومُ بما أريده.

Das hat nichts damit zu tun, was ich möchte.
هذا لا يتعلق بما أريده