"بما أقوله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was ich sage

Von jetzt an wirst du tun, was ich sage.
وتخبرينه بالتحديد بما أقوله لكِ من الأن وصاعداً ستفعلين ما اقول

Gut, aber meine Reizschwelle ist wirklich hoch, also solltest du das, was ich sage, mit Vorsicht genießen.
كيف يبدو؟ لا بأس به، لكن أطرافي تؤلمني للغايه لذلك، عليك أن تستخف بما أقوله لك

Nein, nein - mach einfach nur, was ich sage, und bleib ruhig.
كلاّ، لا، قومي فقط بما أقوله لك، وإبقي هادئة.

Du tust, was ich sage, oder du entwirfst wieder Einkaufszentren.
‫عليك القيام بما أقوله وإلا يمكنك ‫العودة لتصميم المحال التجارية، اتفقنا؟

Macht einfach was ich sage! Ihr alle!
فقط قومي بما أقوله لكِ، جميعكم

Und es ist dein Job, zu tun was ich sage, wenn ich es sage.
و عملك هو القيام بما أقوله وقتما أقوله

Tun Sie, was ich sage, oder ich erschieße Ihren Mann.
. إفعلي بما أقوله لك , وإلا سأردي زوجك

Dir ist schnurzegal, was ich sage.
أنت لا تهتم أبداً بما أقوله.

Er tut niemals das, was ich sage.
لا يقوم أبداً بما أقوله.

Oder du glaubst einfach, was ich sage!
...أو ربما عليك أن تثقي بما أقوله

- Sie müssen nur tun, was ich sage.
أنت فقط عليك التقيد بما أقوله