عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بما أنك ذكرت ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
da Sie es erwähnen
| Nun, da Sie es erwähnen, dieses Level an Konsum... ist unglaublich schädlich für die Gesundheit. | Open Subtitles | بما أنك ذكرت ذلك هذا المستوى من الاستهلاك ضار للغاية بصحتك |
| Jetzt, da Sie es erwähnen, am Ende der Straße parkte längere Zeit ein Lieferwagen. | Open Subtitles | الآن و بما أنك ذكرت ذلك, كان هناك سيارة نقل متوقفة آخر الحي لمدة طويله |
| Jetzt, da Sie es erwähnen. | Open Subtitles | حسنًا، بما أنك ذكرت ذلك. |