| Wie fühlst du dich in deinem tiefsten Innern? | Open Subtitles | كلمة واحدة بما تشعرين من الداخل ؟ |
| Wie fühlst du dich? Hm? | Open Subtitles | بما تشعرين ؟ |
| Wie fühlst du dich? Hm? | Open Subtitles | بما تشعرين ؟ |
| Was fühlen Sie beim Anblick dieser Frauen? | Open Subtitles | انظري لهؤلاء النساء وأخبريني بما تشعرين. |
| Was fühlen Sie beim Anblick dieser Frauen? | Open Subtitles | انظري لهؤلاء النساء وأخبريني بما تشعرين. |
| So wie du auch! Also, sag mir jetzt, was du fühlst! | Open Subtitles | وكذلك أنت أيضا والأن ، أخبريني بما تشعرين |
| Gibt es keinen Zauberspruch, der andere fühlen lässt, was du fühlst? | Open Subtitles | أليس هناك تعويذة فى الكتاب تمّكن أحد من الشعور بما تشعرين ؟ |
| Sag mir nur, was du fühlst. Was fühlst du? | Open Subtitles | فقط أخبريني بما تشعرين |
| Wie fühlst du dich? | Open Subtitles | بما تشعرين? |
| Wie fühlst du dich, Feechen? | Open Subtitles | بما تشعرين يا (توثي)؟ |
| Wie fühlst du dich, Feechen? | Open Subtitles | بما تشعرين يا (توثي)؟ |
| Wie fühlst du dich, Elena? | Open Subtitles | بما تشعرين يا (إيلينا)؟ |
| Und damit der "Sichere Ort" funktioniert, musst du wirklich ehrlich sagen, was du fühlst. | Open Subtitles | وليعمل "مكان آمن" سيجب عليكِ أن تكوني صادقه بما تشعرين |
| Sag mir was du fühlst. | Open Subtitles | أخبريني بما تشعرين |
| Cristina, ich weiß was du fühlst. | Open Subtitles | كريستينا، اعلم بما تشعرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 