عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بما رأيتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was du gesehen hast
| Bevor du irgendwas sagst, ich war es, der Serena erzählt hat, was du gesehen hast. | Open Subtitles | قبل ان تقولي اي شيئ انا آسف اني اخبرت,سيرينا بما رأيتي |
| Geh zurück, Ana Lucia, und erzähle niemandem, was du gesehen hast. | Open Subtitles | عودي يا (آنا لوسيا) و لا تخبري أحداً بما رأيتي |
| Amy ... träume von dem, was du gesehen hast. | Open Subtitles | (آمـــي) إحلمي بما رأيتي |