"بمجرد أن أحصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sobald ich

Ich weiß, dass es nicht der richtige Weg ist, aber sobald ich den vorläufigen Führerschein habe,... kann ich daran arbeiten.
لكن بمجرد أن أحصل على رخصتي المؤقتة يمكنني أن أعمل بها

sobald ich deine Mächte habe, werde ich sie töten.
بمجرد أن أحصل على قواكِ,أنوي قتلهم جميعاً

sobald ich sie habe, können Sie wieder anfangen.
بإمكانِك أن تبدأ في العودة إلى العمل بمجرد أن أحصل عليها.

Sie werden bezahlt sobald ich habe was ich will.
ستأخذ نقودك بمجرد أن أحصل على ما أريده

Sag ihr, ich helfe euch, sobald ich Geld habe...
هل تقول أنني لا يسعني تقديم العون؟ لكن بمجرد أن أحصل على نقود...

Audrey, sobald ich die Aufnahme habe müssen wir Deinen Vater ins Spiel bringen.
حسناً، سأتولى هذا الأمر أودري)، بمجرد أن أحصل على التسجيل، فلابد أن نخبر والدكِ بالأمر)

sobald ich irgendeine Information bekomme, werde ich Aubrey eine Nachricht schicken - und sofort danach dir.
بمجرد أن أحصل على أيّة معلومة، سأراسل (أوبري) وسأراسلكِ حالا.