عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمجرد وصولنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sobald wir da sind
| Ich habe so das Gefühl, du wirst mir dankbar sein, sobald wir da sind. | Open Subtitles | عندي شعور أنك قد تشكرني بمجرد وصولنا هناك |
| Kit gibt uns das beste Zeug, sobald wir da sind. | Open Subtitles | كيت سيحضر أفضل الدماء بمجرد وصولنا |
| sobald wir da sind, lasse ich sie gehen. | Open Subtitles | و بمجرد وصولنا سأتركها ترحل |