| Ich hab' den gleichen Fehler gemacht, als ich hier herein kam und versucht habe mein Portemonnaie zu behalten. | Open Subtitles | لقد ارتكبت نفس الخطأ عندما أتيت إلى هنا و حاولت التمسّك بمحفظتي |
| Ich hatte das Geld schon. In meinem Portemonnaie. | Open Subtitles | قد أحضرت المبلغ بالفعل ، كان بمحفظتي |
| Lass mich nur mein Portemonnaie holen. | Open Subtitles | دعني آتي بمحفظتي |
| Ich habe Fotos der Kinder in der Brieftasche. | Open Subtitles | أحمل صور الاولاد بمحفظتي |
| Nehmen Sie meinen Schlüssel. Und halten Sie meine Brieftasche. Gut. | Open Subtitles | وخذي مفاتيحـي، أمسكي بمحفظتي لا تلمس القضيب |
| Und wo ist mein Portemonnaie? | Open Subtitles | مالذي فعلته بمحفظتي ؟ |
| Dass ich zu Al-Qaida gehöre und ein Bild von Osama in der Brieftasche habe? | Open Subtitles | أنت قتل أنا (آل كيدا)? و أنا أحمل صورةلـ(أسامة)بمحفظتي... |
| Oh, ich muss meine Brieftasche holen. | Open Subtitles | دعني آتي بمحفظتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 