| Ich lasse dich mitkommen, warum also bist du jetzt nicht mal ruhig? | Open Subtitles | أنا أسمح لك بمرافقتي لماذا إذاً لا تَعطي فَمَكَ استراحة |
| Ich mache eine Zigarettenpause. Willst du mitkommen? | Open Subtitles | أنا سآخذ استراحة تدخين هل ترغبين بمرافقتي ؟ |
| - Bist du sicher, dass ich mitkommen soll? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من رغبتك بمرافقتي لك ؟ |
| Möchtest Du ... willst Du mitkommen oder ... | Open Subtitles | أترغبين... أترغبين... بمرافقتي أو... |
| Wären Sie so gütig, mich zu meiner Kutsche zu begleiten, Mr. Clennam? | Open Subtitles | هلا تكرمت بمرافقتي إلى عربتي ، سيد "كلينم"؟ |
| Würdest du mit mir mitkommen wollen? | Open Subtitles | أترغبينَ بمرافقتي ؟ |
| Du solltest mitkommen. | Open Subtitles | عليكِ بمرافقتي. |
| Wärst du so gütig, mich zum Schlachthaus zu begleiten? | Open Subtitles | هل ترغبين بمرافقتي للمذبح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 