عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمزاج لذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in der Stimmung
| Ja, so gerne ich das tun würde, ich bin gerade nicht in der Stimmung. | Open Subtitles | أجل، برغم توقي لضربك، فلستُ بمزاج لذلك الآن. |
| Ich sollte eigentlich für Trigonometrie lernen, aber ich bin nicht in der Stimmung. | Open Subtitles | مُفترض أنّني أذاكر حساب المثلثات، لكنّني... لست بمزاج لذلك. |
| Ich bin nicht wirklich mehr in der Stimmung. | Open Subtitles | لم أعد بمزاج لذلك |