عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمساعدتي سيعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mit meiner Hilfe wird
| Mit meiner Hilfe wird die ganze Welt den Namen Garbagesmell kennen. | Open Subtitles | بمساعدتي سيعرف العالم كله إسمك, ألا وهو.. |
| Mit meiner Hilfe wird die Welt erfahren, welches Genie Gargamel ist. | Open Subtitles | أجل بمساعدتي سيعرف العالم كله العبقري.. |