عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمستقبلكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihre Zukunft
-
eurer Zukunft
| Ich sage Ihnen Ihre Zukunft, sobald ich mit dem essen fertig bin. | Open Subtitles | سوف أخبركم بمستقبلكم بمجرد ما أنتهي من الأكل. |
| Sie könnten wichtig für Ihre Zukunft sein. | Open Subtitles | ربما يمثلون دورًا حاسمًا بمستقبلكم |
| Bedeutet kindisch, stur, sorglos mit meinem Geld und eurer Zukunft | Open Subtitles | ! اعني عنيد و مهمل ، و غير مبالي بأموالي و بمستقبلكم |
| Vertraut uns mit eurer Zukunft. | Open Subtitles | تاجروا معنا بمستقبلكم. |