"بمضرب بيسبول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit einem Baseballschläger
• Baseball
• mit einem Baseball-Schläger
• nem Baseballschläger
• einem Baseballschläger angegriffen

Er wurde mit einem Baseballschläger brutal zusammengeschlagen.
وهو ضحية لإعتداء وحشي بمضرب بيسبول ألمنيوم

Uns sie entkommt, gerade noch, und dann geht Corey mit einem Baseballschläger auf ihn los.
وبالكاد هربت, فقام كوري بملاحقته بمضرب بيسبول

Yeah, das hat er gezeigt, als er mich mit einem Baseballschläger angriff.
نعم.. ودلّل على ذلك عندما هاجمني بمضرب بيسبول

Sah mal ein Kid, das von 'nem Baseball getroffen wurde.
كان يوجد رجل أصيب بمضرب بيسبول ليست إصابة قوية

Wie viele Punkte, was zehn Punkte für jemanden mit einem Baseball-Schläger töten?
كم عدد النقاط التى تحرزها مثلا كعشر نقاط لقتل أحدهم بمضرب بيسبول ؟

Du kannst mich nicht mal mit 'nem Baseballschläger fernhalten.
لا يمكنك ان تبعديني بمضرب بيسبول سآتي بالطبع

Mein Ex-Freund hat mich mit einem Baseballschläger angegriffen.
-هاجمني حبيبي السابق بمضرب بيسبول .

Der Kerl, der dich gestern mit einem Baseballschläger schlug, könnte heute eine Informationsquelle sein.
الرجل الذي ضربك بمضرب بيسبول أمس قد يكون مصدر معلومات اليوم

Gestern Nacht dachte ich, dass etwas im Haus war. Und ich wachte auf dem Sofa auf mit einem Baseballschläger in der Hand.
ليلة البارحة, إعتقدتُ أنَّ شيئاً ما بداخل المنزل وإستيقظتُ على الأريكة, ماسكاً بمضرب بيسبول

Es stellte sich heraus, dass ihr Anführer letztes Jahr einen von Ians Vorträgen stürmte und mit einem Baseballschläger gegen sein Bein schlug.
تحطمت واحدة من التعاقدات تحدث إيان العام الماضي وضربه في الساق بمضرب بيسبول.

Es war auf dem Angel's Flight Hill mit einem Baseballschläger.
لقد هاجمهم عند تلال الملائكة الطائرة ! بمضرب بيسبول

Ich habe diese Maschine nur mit einem Baseballschläger bearbeitet.
وانا فقط ضربت تلك الآلة بمضرب بيسبول

Felix hat gutes Geld angeschafft, aber jeder Kerl, der ihn so in die Mangel nimmt, lässt sich von einem 17 Jährigen mit einem Baseballschläger... nun, diese Art von Schwäche kann ich in meinem Haus nicht gebrauchen.
كان فيلكس كسّيبا جيدا لكن أي شخص يسمح لأحدهم بأن يعرّص به كما فعلت يسمح لصبي عمره 17 سنة ...يركل مؤخرته بمضرب بيسبول حسنا..

Sie war mit einem Baseballschläger geschlagen worden.
بعد أن تم ضربها بمضرب بيسبول.

Ich hab dann endlich die Geduld verloren und hab ihn mit einem Baseball Schläger bearbeitet.
و هاجمته بمضرب بيسبول

Schlage wie beim Baseball!
سوينغ وكأنه كنت سوينغ أن بمضرب بيسبول!

Soweit wir wissen, könnte sie auch vorhaben, mit einem Baseball-Schläger die Computer zu zerstören.
من الممكن أنها كانت تخطط لتحطيم كل هذه الأجهزة بمضرب بيسبول

Sie brachen mir die Hände, besonders meine rechte Hand, mit einem Baseball-Schläger.
حطموا يداي, خصوصاً يدي اليمنى بمضرب بيسبول

Na gut, ich würde dir den Schädel mit 'nem Baseballschläger einschlagen.
حسناً، قد أسحق دماغك بمضرب بيسبول.