| Weil es Sie schlecht aussehen lassen würde. | Open Subtitles | لأنها ستظهرك بمظهر سيء |
| Aber nach dem, was in der Schweiz passiert ist, dachte sie, ich wollte sie schlecht aussehen lassen... | Open Subtitles | -ولكن بعدما حصل في (سويسرا )... -إعتقدتَ أنني جعلتها، تبدو بمظهر سيء ... |
| Du versuchst uns ansässigen Mädchen schlecht aussehen zu lassen. | Open Subtitles | أنتِ تحاولين جعلنا نحن الفتيات المحليات نبدو بمظهر سيء |
| Sie meinen, wenn wir erst einmal zum Thema Amsterdam kommen, werden wir versuchen, den anderen jeweils schlecht aussehen zu lassen. | Open Subtitles | يقولون إن عندما نصل إلى موضوع "أمستردام"، سيتحول الأمر إلى أحدنا يحاول أن يظهر الأخر بمظهر سيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 