عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمعرفة سر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Geheimnis
| Sie beschäftigte ein Geheimnis ihrer Nachbarn. | Open Subtitles | كن مشغولات بمعرفة سر عن جيرانهم |
| - Du willst ein Geheimnis wissen? | Open Subtitles | هل ترغب بمعرفة سر ؟ |
| Möchten Sie ein Geheimnis erfahren? | Open Subtitles | أترغب بمعرفة سر صغير؟ |