| Niemand darf die Stadt verlassen. | Open Subtitles | سنجبركم على العودة لا يسمح لأحد بمغادرة البلدة |
| Wenn ich Sie wäre, würde ich die Stadt verlassen. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لالتزمت بوعدك بمغادرة البلدة. |
| Anscheinend hast du uns beiden einen Gefallen getan, als du ihm sagtest, er soll die Stadt verlassen. | Open Subtitles | جليًّا أنّك أسديت كلينا جميلًا لمّا أقنعته بمغادرة البلدة. |
| Ich befehle dir, die Stadt zu verlassen. Heute Abend geht dein Zug. | Open Subtitles | أنا آمرك بمغادرة البلدة "طوم" أريدك أن تذهب بالقطار الليلة |
| Helfen Sie uns die Stadt zu verlassen? | Open Subtitles | أيمكنكِ مساعدتنا بمغادرة البلدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 