عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمفردك انا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
allein
| Ich kann dir nicht helfen, du bist auf dich allein gestellt. Ich habe diesmal wirklich Angst. KAFFEE | Open Subtitles | انتى الان بمفردك انا حقا خائفة هذه المرة يا رفاق ماذا تفعلىن هنا ؟ |
| - Ich lass dich nicht allein. | Open Subtitles | أعتقد أنى لن أتركك تذهب بمفردك انا معك |
| - Ich kann euch nicht allein lassen. - Ich bin dabei. | Open Subtitles | أعتقد أنى لن أتركك تذهب بمفردك انا معك |