عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمفردنا الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
allein
| - Keiner weiß, dass es tödlich enden kann. Endlich sind wir allein. | Open Subtitles | لا يعلمون أنّهم يقاتلون لأجل أرواحهم إذن، أصبحنا بمفردنا الآن. |
| Wir sind allein. | Open Subtitles | نحن بمفردنا الآن |
| Ist das so? Jetzt sind wir ja auch nicht gerade allein. | Open Subtitles | ليس أننا حتماً بمفردنا الآن |
| Jetzt sind wir ganz allein. | Open Subtitles | نحن بمفردنا الآن تمامًا. |
| Jetzt sind wir auf uns allein gestellt. | Open Subtitles | أصبحنا بمفردنا الآن |