عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمفردي الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jetzt allein
-
jetzt alleine
| Gefällt es euch, so lasst mich jetzt allein,... ..und lasst zu Nacht die Amme mit euch wachen. | Open Subtitles | فأرجوك أن تتركيني بمفردي الآن وخذي مربيتي الليلة للبقاء معك |
| - Nein, ich möchte jetzt allein sein. | Open Subtitles | لا، أريد أن أكون بمفردي الآن. |
| Ich bin jetzt allein, Felix. | Open Subtitles | لا ،أنا بمفردي الآن فليكس |
| Und ich bin jetzt alleine. | Open Subtitles | و أنا بمفردي الآن... |
| Ich bin jetzt allein. | Open Subtitles | -أنا بمفردي الآن . |