| Sie will wissen, ob du das Satinkleid auch in Größe 40 hast. | Open Subtitles | تريد أن تعرف إن كان لديكِ الساتان الخمريّ اللون بمقاس 8 |
| Wussten Sie, dass die Übergrößen in den USA bei Größe 8 [EU: 38] anfangen? | TED | في الواقع، هل تعلمون أن صناعة الأزياء ذات المقاس الكبير بدأت في الولايات المتحدة بمقاس 8؟ |
| Nein, warte. Ich kann keinen Größe 16 Ausschnitt tragen. Okay, ich muss atmen. | Open Subtitles | لا ، انتظر ، لا يمكنني ان ارتدي شيئا بمقاس 16 في الرقبة مفهوم ، احتاج ان اتنفس |
| Weil er eine Prostata von der Größe eines Apfels hat und er alle fünf Minuten pinkeln muss. | Open Subtitles | لانه يمتلك غدة بروتستات بمقاس التفاحة و يتوجب عليه التبول كل خمس دقائق |
| Ich habe so viele Jahre damit zugebracht, gewissenhaft meine Pflichten zu erfüllen als Frau, als Mutter, als Größe XS. | Open Subtitles | قضيت الكثير أنزل رأسي وأحمل واجباتي كزوجة وكأم وكنحيفة بمقاس 2 |
| Fünf Stunden und alles was ich habe ist etwas das die Größe einer Spielkarte hat. | Open Subtitles | خمس ساعات، وكلّ ما حصلت عليه هو شيء بمقاس ورقة الشدّة. |
| "Was meinen Sie mit dicken TänzerInnen? Dick im Sinne von Größe 40, 42? | TED | "ما الذي تعنونه ب "راقصات سمينات"؟ تعنون بمقاس 10 او 12 هذا النوع من السمنة؟ |
| Wir nehmen zwei. Und die hier in Größe Sieben. | Open Subtitles | سوف نأخذ الإثنان, وهذه بمقاس سبعه |
| Hast du das auch in Größe 40? | Open Subtitles | ..يا عزيزتي ألديكِ من هذا بمقاس 10؟ |
| # Alle unsere T-Shirts sind Größe L Nun hoffe ich du trägst L, Mädchen! | Open Subtitles | "جميع الأقمصة بمقاس المتوسط" "آمل أنك تناسبين المقاس" |
| Na ja, diese Fußabdrücke sind Größe 50 oder größer. | Open Subtitles | آثار الأقدام تلك بمقاس 15 أو أكبر |
| Jemanden gefunden, der Clownschuhe in Größe 75 trägt? | Open Subtitles | هل وجدت أحد يلبس حذاء مهرجين بمقاس 25 ؟ |
| Das ist Doppel-XL, was ganz sicher nicht deine Größe ist, aber es ist 100 % Baumwolle. | Open Subtitles | انه بمقاس كبير جدا متأكد انه ليس مقاسك ولكن قطن 100% |
| Was ist mit diesem Louboutin Power Pumps mit schattiertem Lack in Größe... | Open Subtitles | ماذا عن هذا الحذا؟ بمقاس سبعة؟ |
| "Die Kleider haben alle eine Größe. | Open Subtitles | وقال لي الرجل، هذه الأثواب بمقاس واحد |
| Guten Morgen, Madame. Flip-Flops, Größe 76, bitte. | Open Subtitles | طاب صباحك سيدتي، شبشب بمقاس 76 رجاءً! |
| Ich wusste nicht mal, dass sie Unterhosen in Größe 52 machen. | Open Subtitles | لم أعلم أنهم صنعوا (آنديرو) بمقاس 52. Underoos: ملابس داخلية تحمل رسوم وألوان مثل الرجل الخارق |
| Die Schuhe scheinen alle dieselbe Größe zu haben. | Open Subtitles | الأحذية تبدو بمقاس واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 