عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمقدوري المساعدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich helfen kann
| Falls es sonst noch etwas gibt, womit ich helfen kann, zögern Sie bitte nicht, mich zu fragen. | Open Subtitles | إذا كان بمقدوري المساعدة بأيّ شيء فلا تخشي أن تسأليه |
| Ich meine nur, wenn ich helfen kann, finde ich bestimmt eine Aufgabe, die mir selbst hilft. | Open Subtitles | إن كان بمقدوري المساعدة... فإنني سأجد دافعاً لأخفف من وضعي |