"بملابسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Klamotten
• in meiner
• meinen Kleidern
• meiner Kleidung

Also, wenn ich drei meiner Gemälde für 500 Kröten das Stück verkaufe, dann darf ich meine ganzen Klamotten behalten.
إذا، لو استطعت أن أبيع ثلاث من لوحاتي بـ500 دولار فسأحتفظ بملابسي

Übernimmt meine Hütte, gibt meine Klamotten weg, und was weiß ich noch alles.
يسطو على مسكني و يتبرع بملابسي من بين كُل الأشياء

kodierend in meiner Unterwäsche verbracht, so wie Linus [Torvalds] auf einem der vorherigen Bilder.
بملابسي الداخلية، أبرمج، مثل ليونس تورفالدس ، في تلك الصورة السابقة.

Wenn ich nur in Unterwäsche in meiner Wohnung herumlaufe, dann möchte ich mich...
إذا كنت اريد المشي في شقتي بملابسي الداخلية ليس علي الاحساس

Wenn ich mir diese Fotos anschaue, riech ich wieder den Rauch an meinen Kleidern als ich am Abend nach Hause zu meiner Familie ging.
النظر إلى تلك الصور اليوم يذكرني برائحة الدخان العالقة بملابسي عندما عدت إلى منزلي وأسرتي ليلا.

An jenem Abend schlief ich in meiner Kleidung.
تلك الليلة نمت بملابسي

Ich denke, dass ich zur Laderampe zurückgehe, und meine neuen Klamotten zeige.
أعتقد أنني سأعود إلي رصيف التحميل و أتباهي بملابسي الجديدة

Ich darf meine Klamotten nicht durcheinander bringen.
لا يمكنني العبث بملابسي

Du hast meine Klamotten weggegeben?
أنتِ تبرعتِ بملابسي ؟

Ich dachte, ich hänge hier im Haus in meiner Unterwäsche rum.
فكّرتُ في أنني سأتجول في المنزل بملابسي الداخليّة اليوم.

Wenn jemand ohne Erlaubnis in meiner Unterwäsche wühlt... ist das für mich ein ernsthafter Verstoß gegen Hygiene.
آسف، لو بدأ أحدهم العبث بملابسي الداخلية من دون دعوة، سأعتبر ذلك إنتهاكاً خطيراً للنظافة

Ich sitze in meiner Unterwäsche, eine Plastikgitarre haltend.
انا جالس بملابسي الداخلية ومعي قيتار بلاستيكي

Geh in meiner Unterwäsche die Treppe runter und sehe meinen Vater in der Küche.
و نزلت بملابسي الداخليه و جدت أبي في المطبخ

Ich wollte nur in meiner Unterwäsche auf meiner Couch sitzen,
أريد فقط الجلوس على أريكتي بملابسي الداخليّة أحتسى الشراب

Deswegen kann ich mir auch den Luxus nicht erlauben,... morgens um 11 in meiner Unterwäsche herumzuliegen.
لهذا السبب لا أمتلك الإمكانية للإستلقاء في الساعة الـ11 بملابسي التحتية.

Es war in meinen Kleidern, und ich konnte nicht in die Kirche gehen und wie ein Schwein riechen.
لأنها عَلِقَت بملابسي وإنّي لن أذهب إلى الكنيسة

Was machst du mit meinen Kleidern?
انتظري ؟ ماذا تفعلين بملابسي ؟

Ich will nicht in meiner Kleidung schlafen.
لا اريد المبيت بملابسي