| Ein netter Augenblick hinterm Zelt beim Fischerfest. | Open Subtitles | أتعلم لقد كانت لحظات رائعة خلف الخيمة بمهرجان الأسماك |
| Ist das das Mädchen mit der ich dich beim Gründer-Schönheitswettbewerb gesehen habe? | Open Subtitles | هل هي الفتاه التى رأيتها معكَ، بمهرجان التأسيس؟ |
| Und jetzt muss ich einen Aufstand beim Gemeindefest verhindern. | Open Subtitles | وإن سمحتما علي إيقاف تمرّد بمهرجان الكنيسة الخريفيّ |
| Wie ich höre, ist Rod Stewart dieses Jahr Headliner beim Festival of Voices. | Open Subtitles | (وقد سمعت أن (رود ستيوارت سوف يُؤدي عرضاً بمهرجان الأصوات ذلك العام |
| Ist wie eine Kusshütte beim Karneval: | Open Subtitles | إنه كفرصة للتصوير بمهرجان... |
| Na dann, viel Spaß beim Lizzie Fest. | Open Subtitles | (إستمتعي بمهرجان (ليزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 