عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمواقعكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Linie
-
Positionen
| Haltet die Linie! | Open Subtitles | تماسكوا بمواقعكم. |
| Haltet die Linie! | Open Subtitles | تمسكوا بمواقعكم! |
| Haltet die Linie! | Open Subtitles | تمسكوا بمواقعكم! |
| Bleiben Sie auf Ihren Positionen. | Open Subtitles | حسناً, إبقوا بمواقعكم. |
| Haltet Eure Positionen. | Open Subtitles | إلزموا بمواقعكم |
| - Auf die Positionen, Jungs! | Open Subtitles | ! إحتفظوا بمواقعكم يا رجال |