| aus diesen Gründen tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف لهذه الأسباب بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| aus diesen Gründen tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف لهذه الأسباب بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| aus diesen Gründen tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف لهذه الأسباب بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| aus diesen Gründen tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف لهذه الأسباب بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| aus diesen Gründen tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف لهذه الأسباب بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصـرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| Ihrer Auffassung nach habe der Sicherheitsrat in erheblichem Maße zur Lösung bestimmter interner Probleme von Staaten beigetragen, und man könne sagen, dass es sich in diesen Fällen um Eingreifoperationen gemäß Kapitel VII handele. | UN | 28 - وفي رأيها أن عمل مجلس الأمن قد ساهم إلى حد كبير في حل مشاكل داخلية معينة للدول، ويمكن القول إن هذه عمليات تدخلية تجري بموجب الفصل السابع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 