| Ich glaube, ich bin schwanger. | Open Subtitles | أظن أنني سأحظى بمولود آخر |
| Ich weiß, dass ich schwanger bin. | Open Subtitles | أعلم أنني سأحظى بمولود آخر |
| Ich bin schwanger. | Open Subtitles | .سأرزق بمولود |
| Lily und Marshall hatten gerade herausgefunden, dass sie ein Baby bekommen werden. | Open Subtitles | و الآن بعد ان اكتشفت ليلي و مارشال انهما سيحضيان بمولود جديد |
| Eigentlich wollte ich dich fragen, wie es ist, ein Baby zu bekommen. | Open Subtitles | في الواقع ، كنت سأسألك حيال أن ترزق بمولود |
| - Meine Freunde haben grad ein Baby bekommen, und da ist noch ein anderer schleimiger, kleiner Mensch, der meine Aufmerksamkeit braucht. | Open Subtitles | صديقاي رُزقا بمولود للتوّ. لذا ما لم تمانع، فثمّة إنسان صغير لزج آخر يحتاج انتباهي. |
| Mein Klient und seine Frau haben ein Baby und fürchten eine Entführung. | Open Subtitles | عميلي وزوجته رزقا بمولود حديثاً ولديهم هواجس من عمليات الاختطاف |
| Ich wollte euch nur sagen, dass wir ein Baby kriegen. | Open Subtitles | أنا فقط أردتُ أن أنبئك بأننا سنرزق بمولود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 