| Gruppe auf dem Dach, richtet die Gewehre auf den Hügel. | Open Subtitles | قسم السطح.. جهزوا بنادقكم للتصدى على جانب التل |
| Wagen Sie bloß nicht, Ihre blöden Gewehre abzufeuern! | Open Subtitles | لا تجرؤ على اطلاق النار من بنادقكم الغبية. |
| Also kommen Sie zum Sweetbriar Restaurant und bringen Sie Ihre Gewehre, Pistolen und Munition mit. | Open Subtitles | لذا تعالوا الى مطعم سويت براير وأحضروا بنادقكم والمسدسات , والذخيرة أو أي شيء تملكونه |
| Heute Nacht wird mit dem Gewehr geschlafen! | Open Subtitles | الليلة أيها الأشباح ستنامون مع بنادقكم |
| Jeder gibt seinem Gewehr einen Mädchennamen! | Open Subtitles | سوف تسمون بنادقكم بأسماء فتيات |
| Legt eure Musketen nieder! | Open Subtitles | ألقوا بنادقكم نحن نستسلم |
| Die erste Gruppe an die Gewehre. | Open Subtitles | حسنا . المجموعة الأولى : خذوا بنادقكم |
| Nehmt eure Gewehre. Gebt mir Deckung, wenn ich durchreite. | Open Subtitles | . استخدموا بنادقكم غطوني أثناء تسللي |
| An die Gewehre, Kameraden! | Open Subtitles | خذوا بنادقكم ، يارفاق |
| Menschen und ihre Gewehre. | Open Subtitles | سوف تفقدون بنادقكم |
| - Lockert die Gewehre. | Open Subtitles | تفقدوا بنادقكم! |
| Ladet die Gewehre. | Open Subtitles | عمّروا بنادقكم |
| Gewehre bereit und spannen! | Open Subtitles | عمّروا بنادقكم |
| Du Traumtänzer, hat dein Gewehr Ladehemmung? | Open Subtitles | أم بنادقكم التشويش؟ |
| - Musketen! - Nein! | Open Subtitles | أعدوا بنادقكم - كلا- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 