"بنتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meiner Tochter
• Mein Baby
• Pentti
• meine Tochter

Sie sind derjenige, der meiner Tochter diese Dinge in den Kopf gesetzt hat.
على حد علمي، وضعت أولئك الأفكار في رئيس بنتي.

Geh mit meiner Tochter aus und wir können vergessen, dass dies passiert ist.
تواعد بنتي ونحن يمكن أن . نسى كل ما حادث

Mami macht uns nie Armen Ritter. Uh-huh Ich helfe manchmal ehrenamtlich in der Schule meiner Tochter.
أمي لا تعدّ لنا الخبز الفرنسي المحمّص أذهب إلى مدرسة بنتي لأتطوع بعض الأحيان

Mein Baby!
-دعني ارجوك دعني بنتي

Komm trink, Pentti.
تناول مشروب، بنتي.

Im Moment muss ich bei meiner Tochter sein.
الآن أنا من الضروري أن أكون مع بنتي. يا، مهلا

Das sind die neuen Schuhe meiner Tochter, und ihre Schulmaterialien.
هذا كل مااستطيع احضاره هذا حذاء بنتي ومستلزماتها المدرسيه

An jenem Tag im Wald... ..fühlte ich mit meiner Tochter.
ذلك اليوم في الغابة، تعاطفت مع بنتي.

- Hören Sie... - Kein Wort davon zu meiner Tochter.
مهما كانت الظروف ناقش هذا مع بنتي.

Ich habe niemals die Gefühle meiner Tochter für Euch verstanden.
أنا أبدا لم أفهم مشاعر بنتي تماما لك

meiner Tochter ging es schlechter, sie hatte einen Anfall.
بنتي سَاءتْ وهي كَانَ عِنْدَها حجز.

Und in genau 20 Jahren werde ich mit meiner Tochter herkommen und exakt das gleiche Picknick machen.
و بالضبط بعد 20 سنة سآتي إلى هنا مع بنتي... وأفعللهابالضبطنفسالنزهة...

Ich wollte dieses Picknick mit meiner Tochter machen.
أردت أن أعمل تلك النزهة مع بنتي.

Dass du mit meiner Tochter weglaufen willst.
بأنّك تريد الهروب مع بنتي

Direkt vor meiner Tochter!
أمام بنتي تماماً؟

Aber das ist die Zukunft meiner Tochter nicht wert.
لكني لن ألعب بمستقبل بنتي

Er geht mit meiner Tochter aus.
هو يواعد . بنتي

Mein Baby! Mein Baby!
بنتي بنتي

Mein Baby.
بنتي

Mach ihm Feuer unterm Arsch, Pentti!
الحريق يصل صاحب الحمار، بنتي!

Ich werde dieses Papier verbrennen, sowie meine Tochter wieder zu Hause ist.
أنا سأحرق هذه الورقة في اللحظة التي ستعود بنتي إلى بيتها