"بنحر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kehle

Waffen runter oder ich schlitze meiner hübschen Nichte die Kehle auf.
ضعوا أسلحتكم أرضاً أو سأقوم بنحر عُنق أبني أخي الجميلة

Dir ist klar, dass du einem Mädchen die Kehle aufschlitzen musst, einem netten Mädchen, wie sich herausstellte.
تدركين أنّك ملزمة بنحر فتاة، وهي فتاة جميلة جدًّا كما يتّضح.

Vorzugsweise bis ich zurück bin, nicht dass es noch stumpf wird, wenn ich dir damit die Kehle aufschlitzen müsste.
يفضّل ألّا أضطر حين أعود إلى أن أبلّد السكّينة بنحر عنقك.

Sie werden nicht Ihre eigene Kehle durchschneiden.
أنتَ لن تقوم بنحر حنجرتكَ

Heute will ich Themistokles' Kehle unter meinen Stiefeln spüren.
أود أن أشعر اليوم بنحر (ثيميستوكليس) تحت حذائي.

Und Loretta Figgis hat sich gestern die Kehle durchgeschnitten.
و(لوريتا فيغس) انتحرت بنحر رقبتها بالأمس