عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنزلة بردٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
keine Erkältung
| Ich bin ein Vampir. Ich hatte seit 5 Jahrhunderten keine Erkältung mehr. | Open Subtitles | أنا مصّاصة دماء لم أُصب بنزلة بردٍ منذ خمسة قرون |
| Ich bin ein Vampir. Ich hatte seit 5 Jahrhunderten keine Erkältung mehr. | Open Subtitles | أنا مصّاصة دماء لم أُصب بنزلة بردٍ منذ خمسة قرون |