Für drei Pence richte ich sie dir. Komm auf den Marktplatz. | Open Subtitles | يمكنني أن أعالجه من أجلك مقابل ثلاث بنسات في السوق |
Für jede Schramme kriegst du einen Penny, sechs Pence für eine blutige Nase, und mehr für ein blaues Auge oder eine gebrochene Nase. | Open Subtitles | . جيد اعتباراً من الليلة ستحصل على بنس لكل ندبة على وجهك ستة بنسات لنزيف الأنف |
Das macht zwei Shilling, drei Pence. | Open Subtitles | حسابك جنيهين وثلاث بنسات من فضلك يا سيدي |
13 Pennies mal 2... 2 plus 9... 4 1/2 Pennies... | Open Subtitles | سبعة شلن وَ سدس ضرب ثلاثة إثنان وَ تسعة أربعة بنسات وَ نصف |
Ich entdeckte dich, als du mit zehn für Pennys gesungen hast. | Open Subtitles | ذلك الرجل الذي وجدك تغني مقابل بنسات قليله منذ ان كنت في العاشره |
Diverse Gläubiger: 403 Pfund, 7 Schilling und 4 Pence. | Open Subtitles | الدائنون المختلفون 403 جنية استرليني و سبع شلنات و أربع بنسات |
Zieht man die acht Schilling für die Akademie ab, blieben zwei Pfund, fünf Schilling, vier Pence für den Haushalt. | Open Subtitles | حتى بعد 8 شلنات يذهب إلى الأكاديمية ذلك سيترك 2 دولار ، 5 شلنات و 4 بنسات للمنزل |
Zur Mittagszeit konnte ich erfreut feststellen, dass drei Schilling und sechs Pence zufällig auf dem Kaminsims vergessen worden waren. | Open Subtitles | في وقت الغداء لاحظت وجود 3 شلنات و 6 بنسات وضعت على رف الموقد. |
Ich glaube, ich schulde Ihnen genau die Summe von 24 Pfund, 9 Shillings und 8 Pence. | Open Subtitles | أظن بأني مدين لك بـ24 باوندا ، و 9 شلنات و 8 بنسات. |
Soweit ich weiß, hat mir das Salzwerk im letzten Jahr was eingebracht? Sieben Pence ungefähr? | Open Subtitles | على حد علمي ,أعمال الملح جنيت منها سبع بنسات السنة الماضية |
So, ...sieben Pence und eins, zwei, drei Quarters. | Open Subtitles | و الآن .. سبعه بنسات واحد ، إثنان ، ثلاثه ، أربعه |
Wurde wie Dreck behandelt. Von jedem Miststück, das sechs Pence zu viel hatte. | Open Subtitles | كانوا يعاملوننى كـ عاهره رخيصه و فى النهايه يُعطونى سته بنسات |
Die Herren von der Presse sind natürlich willkommen sobald sie 10 Schilling und 6 Pence Mitgliedsbeitrag entrichtet haben. | Open Subtitles | إننا نرحب دائماً بمراسلي الصحف طالما أنكم ستدفعون عشر شلنهات وست بنسات رسم العضوية في النادي |
Gebumst und genagelt von alten Männern, für drei Pence das Mal! | Open Subtitles | يمارسون الجنس من أجل الحصول على بضع بنسات |
Sieben und neun Pence. - Und noch mal neun, weil ich neu bin. | Open Subtitles | سبع و 9 بنسات ، و9 بنسات أخرى لأني جديدة |
Wenn ihr mir 4 Pennies bringt... könnt ihr wieder zu eurem Kränzchen kommen, Dero Gnaden. | Open Subtitles | أعندك أربعة بنسات تستطيعين العودة مع سيداتك، وأنا بالانتظار |
Ja, toll, aber ihre Idee war, dass zehn Cent und drei Pennies für etwas zu essen reichen. | Open Subtitles | , حسنا , رائع بـ إستثناء أن فكرتهم هي أن عشرة سنتات و ثلاثة بنسات . ستأتي لنا بشيء لنأكله |
Nicht mit meinem alten Teil. Wär froh, gäb's dafür 4 Pennies. | Open Subtitles | سأكون محظوظه لو حصلت على أربعة بنسات |
Wenn du dafür sorgen kannst, dass sie beiden einen langsamen und schmerzvollen Tod sterben, dann gebe ich dir mehr als Pennys. | Open Subtitles | إذا يمكنك أن تتأكّد بأنّ كلاهما سيموتان موت بطيئ ومؤلم جدا أنا سأعطيك أكثر من بنسات |
Ich hätte es ihnen in Pennys geben sollen. | Open Subtitles | كان يجدر بنا أن نعطيهم المال على هيئة بنسات |
Man kann sie für Pennys leihen. | TED | و يمنكن تأجيرها مقابل بنسات قليلة. |