| Sie hat eine erfundene Kirche in Wilkes-Barre, Pennsylvania, in die du gehst, um dich mit Freunden von ihr zu versammeln. | Open Subtitles | تعمل بعض الاعمال في كنيسة بري ويلكس في بنسيلفانيا حيث تذهب الى القداس مع اصدقائها هنا |
| Ich glaube, es war Pennsylvania. | Open Subtitles | ولاية كبيرة أعتقد أنها بنسيلفانيا |
| Ich bin an der Kreuzung Pennsylvania Avenue und First. | Open Subtitles | انا في تقاطع شارع بنسيلفانيا و الاول |
| Seine Überreste wurden vor kurzem von Wanderern in Pennsylvania gefunden. | Open Subtitles | [ تمــ إكتشاف جثته فقط من طرف المتنزهين بولاية [ بنسيلفانيا |
| Der frühere Gouverneur von Pennsylvania. | Open Subtitles | انه الحاكم الأسبق لـ"بنسيلفانيا عُين أولاً |
| Pennsylvania Stahl, der garantiert nicht schmilzt. | Open Subtitles | من فولاذ "بنسيلفانيا". ومن المضمون ألا يذوب. |
| Aber für den äußeren Anschein gibt es ein offizielles Wahlkampfbüro in der Pennsylvania Avenue. | Open Subtitles | لأجل المظاهر، فإن مقر حملة إعادة انتخاب "نيكسون" الصوري يبعد مربعاً سكنياً، في جادة "بنسيلفانيا". |
| Er kam aus den Industriestädten in Ohio, den ländlichen Gemeinden in Pennsylvania, dem Nordwesten Floridas. | TED | بل صدر من مدن صناعة الصلب في (أوهايو)، والمجتمعات الريفية في (بنسيلفانيا)، والمتسولين في (فلوريدا). |
| Ich schicke dir Akten zu, von einem Fall mit mehreren Vermissten aus Pennsylvania. | Open Subtitles | سأرسل لك غطاء أحد الضحايا من قضية اختفاء عدة اشخاص بـ(بنسيلفانيا). |
| Es scheint, als wäre die Substanz aus Pennsylvania ein Lähmungsmittel. | Open Subtitles | يبدو أنّ المادة من (بنسيلفانيا) مسببة للشلل. |
| Lisa, ich habe noch nie in meinem Leben zu einer Stadt gebetet, und wenn ich es täte, wäre es Hershey, Pennsylvania. | Open Subtitles | (ليزا)، لم أصلّ أبدا لمدينة في حياتي ولو فعلت، ستكون (هيرشي، بنسيلفانيا) |
| Er zog vor sechs Wochen nach Pennsylvania. Es wurde kein Ersatz eingestellt. | Open Subtitles | ولقد انتقل مُؤخراً إلى (بنسيلفانيا) قبل ستة أسابيع، ولمْ يتم توظيف بديله بعد. |
| 1600 Pennsylvania Ave. | Open Subtitles | .(البناية 1600، شارع (بنسيلفانيا - وليكُن؟ |
| Am Abend vor der Delaware-Überquerung war er bei William Keith in Pennsylvania. | Open Subtitles | في الليلة السابقة لعبور (ديلاوير) كان (واشنطن) في (بنسيلفانيا) في بيت (ويليام كايث). |
| "Pennsylvania, August 1951." | Open Subtitles | "بنسيلفانيا, أوكتوبر 1951" |
| - Brooksville, Pennsylvania. | Open Subtitles | - "بروكسفيل - بنسيلفانيا" - |
| PHILADELPHIA, Pennsylvania | Open Subtitles | "مدينة (فيلادلفيا)، ولاية (بنسيلفانيا)" |
| Pennsylvania? | Open Subtitles | (بنسيلفانيا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 