عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنصف ميل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine halbe Meile
| - Am Fluss, eine halbe Meile vom Friedhof. | Open Subtitles | النهر بعد المقبرة بنصف ميل |
| Ich bin eine halbe Meile weit weg. | Open Subtitles | أنا بعيدة بنصف ميل |
| Ich bin eine halbe Meile weit weg! | Open Subtitles | أنا بعيدة بنصف ميل |
| Die Barracken sind eine halbe Meile weiter dort. | Open Subtitles | الثكنات أمامنا بنصف ميل بمزيد |