"بنصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Klinge

Viele Orks werdet lhr mit stumpfer Klinge nicht töten.
'لن يمكنك قتل الكثير من الـ'أوركس بنصل بارد كهذا

Die Polizei sagt, dass die Stichwunden von einer Art langen schmalen Klinge verursacht wurden. Was das nicht ist.
الشرطة تقول أن جروح الطعن أُحدثت بنصل طويل رفيع ، وهذا لا يطابق المواصفات

Ich glaube, du solltest es nicht mit der großen Klinge angehen.
لا أظن أن عليك قتلها بنصل عريض.

Die Klinge ist abgebrochen, das will was heißen.
قَتلِه بهذا الغِّل، بنصل شفرّة

Ich werde sie mit Excaliburs verzauberter Klinge niederstechen. Und die Dunkelheit wird für immer besiegt sein.
سأقطّعها بنصل "إكسكالبر" المسحور فيندحر الظلام للأبد

Mit einer Klinge kunstvoll zerlegt und dann angenagelt.
قُتل مخلوق هناك بنصل فاخر وتم تسميره

Du solltest sehen, was ich mit einer Klinge kann.
يجب أن ترى ما يمكن القيام به بنصل حاد.

Ich wurde nicht mit einer Klinge in der Hand geboren.
لم أولد بنصل في يدي

Laut Carlyle zerschneidet man alle Körperteile mit einer Klinge.
كارلايل) ، يقول أن لابدّ من شق الجسد) إلى أجزاء بنصل حادّ

Die Klinge ist sogar geschärft.
ستقاتل بنصل حادّ ولا أقل.

Seine Macht ist wahrscheinlich erwacht, als Azraels Klinge auch hier gelandet ist.
طاقتها رُبما استيقظت عندما انتهى الحال بنصل (عزرائيل) هُنا على الأرض أيضاً

Du wurdest mit einer vergifteten Klinge geschnitten.
-لقد تم جرحك بنصل مسموم .

Er packte die Klinge, Dan.
ثم أمسك بنصل السكين يا (دان)!