عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنفسك بشكل أفضل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
besser auf
| Hör zu, das nächste Mal, wenn du das tust, wirst du besser auf dich Acht geben. | Open Subtitles | استمع، في المرة القادمة التي تقوم فيها بهذا، يجب أن تعتني بنفسك بشكل أفضل. |
| Du musst besser auf dich aufpassen. | Open Subtitles | عليكِ الاعتناء بنفسك بشكل أفضل |
| Sie müssen wirklich besser auf sich achten. | Open Subtitles | عليك أن تعتني بنفسك بشكل أفضل يا "داني". |
| Du musst besser auf dich achtgeben. | Open Subtitles | يجب أن تعتني بنفسك بشكل أفضل |