"بنقاش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gespräch
• Debatte

Wir hatten bereits ein kurzes Gespräch, aber wiederholen Sie den Grund unserer Zusammenkunft.
أيتها العميلة سكالي, كنا بنقاش ملخص, هل هل يمكنك صياغة الموضوع من جديد الذي نحن بصدد إنهائه؟

Hat einer von uns ein Aneurysma, oder hatten wir das Gespräch schon vorhin?
انا اسفه, هل لدى احدنا تمدد في الاوعيه الدمويه او اننا لم نقم بنقاش هذه الفكره في صباح اليوم؟

Er sagte mir, Sie hätten ein produktives Gespräch geführt, dass er an Bord sei mit der Subvention.
قال أنكم حظيتم بنقاش منتج أنه كان موافق على الدعم

Genau genommen, denke ich, dass ich schon gewonnen habe, denn die einfachste Sache, die man bei einer Debatte machen kann, ist, die Debattiererin anzugreifen.
،بالواقع ،أعتقدُ بأنني قد فزتُ أصلاً لأن من أسهل الأمور .لفعلها بنقاش هو أن تهاجم الذي تناقشه

"Pickpocket" löste eine Debatte über den Verlust des Stimmrechts für Kriminelle aus.
فيلم "النشال" بدأ بنقاش حول جرم الحرمان من الحقوق.

Wir hatten ein interessantes Gespräch, ich und dein Dad.
لقد حظينا بنقاش مثير أنا مع أبيك

Colin und ich hatten heute Morgen ein sehr langes Gespräch und er will auch eine richtige Beziehung.
أنا و"كولين" حظينا بنقاش جيد هذا الصباح وهو يرغب بعلاقة حقيقة أيضًا

Wir hatten ein nettes Gespräch.
حظينا بنقاش لطيف

- Es war ein gutes Gespräch.
لقد حظينا بنقاش رائع. أجل.

Und dann führen wir ein nettes, zivilisiertes Gespräch.
ومن ثم نحظى بنقاش متحضر

Das ist keine verdammte Debatte.
هذا ليس بنقاش لعين

Nell, die letzte Person, die in eine politische Debatte mit Hetty geraten ist, endete pensioniert wegen Behinderung.
نيل) آخر شخص قام) (بنقاش سياسي مع (هيتي إنتهى به المطاف للتقاعد بسبب العجز