عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنهاية الاسبوع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
am Wochenende
| Gehen wir am Wochenende jagen? | Open Subtitles | لنذهب للصيد أتريد الذهاب الى الصيد بنهاية الاسبوع ؟ |
| Nein, ich les ihn am Wochenende. | Open Subtitles | أجل لا , لكنني سأقرؤه بنهاية الاسبوع |
| Spätestens am Wochenende sind wir weg. | Open Subtitles | سأحاول أن أرحل من هنا بنهاية الاسبوع |