| Sagen Sie mir, glauben Sie an die Apokalypse, Agent? | Open Subtitles | أخبرني هل تؤمن بنهاية العالم , أيها العميل؟ |
| Was ihr die Apokalypse nennt, nannte ich früher das Sonntagsessen. | Open Subtitles | ما تسميناه بنهاية العالم كنتُ أسميه بعشاء يوم الأحد |
| Jemand hat die Apokalypse ausgelöst, und ich dachte: | Open Subtitles | تسبب أحدهم بنهاية العالم |
| Das Geschäft mit der Apokalypse boomte. | Open Subtitles | {\4cH7B9CB1}كانت الأعمال بنهاية العالم مزدهره |
| Von allen schrecklichen Dingen, die ich während der Apokalypse tun musste, ist das wahrscheinlich das Schrecklichste. | Open Subtitles | من بين كل الأشياء المرعبة التي كان ينبغى أن أقوم بها بنهاية العالم هذا على الارجح الاكثر رعبا . |
| Es ist so, als hätte die Apokalypse... | Open Subtitles | والامر اشبة بنهاية العالم |
| - Falsch. Dann wirst du wieder mit der Apokalypse anfangen, denn du gehörst zum alten Eisen | Open Subtitles | سوف تبدأ بنهاية العالم من جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 