| Ich hab meine Schicht fertig gemacht, bin nach Hause gefahren und das war's. | Open Subtitles | لقد عملتُ بنوبتي و بعدها عدتُ للمنزل و ذلك كل ما فعلته |
| Ich kann meine Schicht morgen nicht antreten. Also dachte ich mir, wir könnten vielleicht tauschen. | Open Subtitles | ولا يمكنني الذهاب بنوبتي في الغد لذا أتسائل إن كنا نستطيع المبادلة |
| Kann ich jetzt rein und mit meiner Schicht anfangen oder soll ich Joe Miletto anrufen und ihm sagen, dass mich sein Hiwi aufhält? | Open Subtitles | هل أدخل لأقوم بنوبتي أم أتصل "بميليتو" و أقول له أن مُحصله سيتأخر؟ |
| Ich sollte meine Schicht beginnen. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لإبدأ بنوبتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 