عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنىّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sohn
| Komm schon, mein Sohn. | Open Subtitles | هذا ما سيكون ! أحسنت , يا بنىّ |
| Sohn, bis du diese Einstellung änderst, | Open Subtitles | بنىّ ، حتى تغير موقفك |
| Das weiß ich. Aber er ist auch mein Sohn. | Open Subtitles | أجل ، ولكنه لازال بنىّ |
| Ja, mein Sohn? | Open Subtitles | نعم يا بنىّ |
| Komm schon, Sohn! | Open Subtitles | بنىّ , هيّا .. |
| Sohn... | Open Subtitles | بنىّ... |
| Mein Sohn... | Open Subtitles | بنىّ... |