عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهذا الاسم من قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Den Namen
| Den Namen Saizô Kirigakure... habe ich noch nie gehört. | Open Subtitles | وانه غامض لم اسمع بهذا الاسم من قبل |
| Den Namen hab ich schon gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت بهذا الاسم من قبل. |
| Den Namen hab ich noch nie gehört. | Open Subtitles | -لم أسمع بهذا الاسم من قبل |
| - Den Namen kenne ich nicht. | Open Subtitles | -لم اسمع بهذا الاسم من قبل |