"بهذا بعد الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das nicht mehr
• nicht mehr tun

- Ich will das nicht mehr.
أنا لا أعتقد أني أريد المضيّ بهذا بعد الآن.

Ich glaube, ich ertrage das nicht mehr.
لا أعتقد أنَّهُ يمكنني القيام بهذا بعد الآن

Also ich dachte, wir machen das nicht mehr.
حسناً، لقد ظننت أنّنا لن نقم بهذا بعد الآن

Nein, nein. Nein, ich kann das nicht mehr.
لا ، لا ، لا ، لا يمكنني القيام بهذا بعد الآن

Nichts ist passiert. Ich möchte das einfach nicht mehr tun.
لم يحدث شيء أنا فقط لا اريد القيام بهذا بعد الآن

- Ich will das nicht mehr tun.
لا أريد الإستمرار بهذا بعد الآن

Ich bin nicht stolz darauf, aber ich schaffe das nicht mehr.
"فلست فخورةً بذلك" "لكني لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن"

Und ich weiß, dass du es auch probiert hast... und ich kann das nicht mehr machen.
وأعلم أنك حاولت أنتِ أيضاً لكن لا أستطيع مواصلة القيام بهذا بعد الآن

"Ich bin total irre, und ich nehm das nicht mehr hin!"
وتقولوا فيها"أنا غاضب جداً ولن أقبل بهذا بعد الآن!

Verstehst du das? Ich kann das nicht mehr!
لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن

- Ich kann das nicht mehr.
لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن

Ich kann das nicht mehr.
لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن.

Ich will das nicht mehr machen.
لم أعد أريد القيام بهذا بعد الآن.

Ich kann das nicht mehr.
.لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن

Ich mache das nicht mehr.
حسناً, انا لا اقوم بهذا بعد الآن

Bitte. Ich kann das nicht mehr. Ich weiß nicht wie, aber Sie müssen es ihnen sagen.
أرجوك لا يمكنني القيام بهذا بعد الآن

Ich kann das nicht mehr tun.
لا يمكنني الـقيام بهذا بعد الآن.