| Mädchen, du bist schon den ganzen Tag dran, lass mich abklatschen. | Open Subtitles | يا فتاة، أنتى تقومين بهذا طوال اليوم; دعيني أشترك معك |
| Ich kann das den ganzen Tag tun, denn weißt du was? | Open Subtitles | أستطيع القيام بهذا طوال اليوم وأوتعلم السبب؟ |
| Mann, den Scheiß können wir den ganzen Tag machen. | Open Subtitles | يا رجل، يمكننا القيام بهذا طوال اليوم -هدنة ؟ |
| Ich könnte den ganzen Tag so weitermachen. | Open Subtitles | بوسعي القيام بهذا طوال اليوم. |
| Ich könnte den ganzen Tag so weitermachen. | Open Subtitles | بوسعي القيام بهذا طوال اليوم. |
| Ich könnte den ganzen Tag so weitermachen. | Open Subtitles | بوسعي القيام بهذا طوال اليوم. |
| Das kann ich den ganzen Tag lang. | Open Subtitles | أستطيع القيام بهذا طوال اليوم |
| Ich hab den ganzen Tag darüber nachgedacht. | Open Subtitles | فكرت بهذا طوال اليوم |
| Ich habe daran den ganzen Tag gedacht. | Open Subtitles | كنت افكر بهذا طوال اليوم |
| Könnte ich den ganzen Tag machen. | Open Subtitles | بوسعي القيام بهذا طوال اليوم |
| Ich könnte den ganzen Tag so weitermachen. | Open Subtitles | بوسعي القيام بهذا طوال اليوم. |
| Ich könnte das den ganzen Tag lang machen. Sie auch? | Open Subtitles | يمكنني القيام بهذا طوال اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 