عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهذهِ المرّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dieses Mal
| Dieses Mal trifft es dich. | Open Subtitles | بهذهِ المرّة سيكون ذلك من نصيبكَ |
| Dieses Mal ist er kein Feind. | Open Subtitles | إنـّه ليس "عدواً" بهذهِ المرّة. |