"بهذه الحرية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• So frei habe
• diese Freiheit

So frei habe ich mich noch nie gefühlt.
لم أشعر بهذه الحرية طوال حياتي.

So frei habe ich mich seit Jahren nicht gefühlt.
لم أشعر بهذه الحرية منذ سنين

Also genieße diese Freiheit, für die du so schwer arbeiten musstest.
إذن إستمتع بهذه الحرية التي تعمل بجد لتحقيقها لأنه وقت حصولك عليها

In Euer Stellung als Minister war ein zufriedenstellender Abstand zwischen uns, also konnte ich euch diese Freiheit erlauben.
بصفتك وزير كانت هناك مسافة كافية بيننا أتاحت لي أن أسمح لك بهذه الحرية