عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهذه الشمعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mit dieser Kerze
| Mit dieser Kerze werde ich dich durch die dunkelheit fuhren. | Open Subtitles | بهذه الشمعة سأنير طريقك فى الظلام |
| Mit dieser Kerze werde ich dich durch die dunkelheit fuhren. | Open Subtitles | بهذه الشمعة سوف أضئ طريقك فى الظلام |
| Mit dieser Kerze werde ich dich durch die dunkelheit fuhren. | Open Subtitles | بهذه الشمعة سوف أضئ طريقك فى الظلام |