"بهذه الطريقة يمكنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• So

So kann man immun gegen Krankheiten wie Windpocken werden.
بهذه الطريقة يمكنك أن تطوّر مناعة ضد بعض الأمراض، مثل جدري الماء.

Und du musst ein besserer Ehemann sein als ich, weil du So Fortschritte machst." Und langsam begann das, was er sagte, Sinn zu machen.
يجب ان تكون زوجا افضل مما كنته انا, لان بهذه الطريقة يمكنك ان تحرز تقدما. وفي ذلك الوقت بدا كلامه يعني لي شيئا منطقيا.

So kannst du durchs Leben gehen, ohne je jemanden richtig zu kennen.
بهذه الطريقة يمكنك أن تقضى حياتك بأكملها بدون أن تعرف أحدهم حقاً

So macht man eine Hebung.
بهذه الطريقة يمكنك تنفيذ الرفعة

So kannst du es bei ihr vielleicht wieder gut machen...
...ربّما بهذه الطريقة يمكنك أن تعوض عليها

So konnte der Prozess beginnen. (JANE):
و بهذه الطريقة يمكنك أن تبدأ المسابقة

So ist der Ertrag pro Kugel höher.
بهذه الطريقة يمكنك قتل المزيد في رصاصة.

Wenn du willst, kann ich So tun, als ob ich simse, und ich kann das Ganze mit meinem Handy auf Video aufnehmen.
إن أردت يمكنني التظاهر و كأنني أقوم بالتراسل و أقوم بتسجيل فيديو لكل الأمر على هاتفي بهذه الطريقة يمكنك الإحتفاظ به للأبد

- So habt Ihr wenigstens eine Chance.
~ على الأقل بهذه الطريقة يمكنك الحصول على فرصة.

Nur So siegt man.
بهذه الطريقة يمكنك الفوز

Denn So kannst du nicht getroffen werden.
بهذه الطريقة يمكنك أن تفوز

- So können Sie zur Ausschankbehörde fahren und und die Schanklizenz von $5.000 für den Grey Gull abbezahlen.
بهذه الطريقة يمكنك أن تذهب الأن لمجلس المدينة لتدفع قيمة رخصة أمتلاك الخمور( 5 ألاف)ـ لبارك النورس الرمادي

Doch So... So kannst du bleiben.
بهذه الطريقة يمكنك