عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهلوانات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Akrobaten
| Akrobaten haben eine gigantisch geniale Show für uns hingelegt, | Open Subtitles | وكان هناك بهلوانات في كل مكان كي يقوموا بتسليتنا |
| Akrobaten aus dem Orient, die sich auf verblüffende Weise verrenken. | Open Subtitles | بهلوانات من أعظم المتحكمين بأجسادهم في أغرب الحركات. |
| Akrobaten aus dem Orient, die sich auf die verblüffendste Weise verrenken. | Open Subtitles | بهلوانات من أعظم المتحكمين بأجسادهم في أغرب الحركات. |
| - Akrobaten | Open Subtitles | - بهلوانات |